Centre Culturel René MagritteCentre Culturel René Magritte

Stef Kamil Carlens

sam
8
Août

|

samedi 8 août 2020 | 19:00

mesures anti COVID-19 / maatregelen COVID-19

Attention

Nouvel horaire. En raison des fortes chaleurs, le concert de Stef Kamil est décalé d’une heure. Ouverture des portes : 20.00 Distribution des bentos au fur et à mesure de l’arrivée du public Show : 21.30

Uw aandacht. Nieuwe uurregeling. Door de grote hitte is het concert van Stef Kamil met een uur verlegd. Deuren open: 20.00 Verdeling van de lunchboxen bij aankomst van het publiek. Concert : 21.30

— FR —
(nederlandse versie beneden)
(english version below)
Durant ce mois d’août, nous vous proposons les Summer Nights Fever, un cycle de concerts et spectacles dans la superbe cour de l’Hôpital Notre Dame à la Rose à Lessines.
Une jauge de public limitée. Un cadre superbe. Des conditions d’accueil super cosy : un grand salon confortable en plein air, entouré de murs du XVIe siècle. Des bonnes petites choses à boire et à manger. Des artistes de renom, qui livrent une version intime de leur répertoire. Ce sont les Summer Nights Fever !

STEF KAMIL CARLENS
La renaissance de Stef Kamil Carlens (ex membre de dEUS et fondateur de Zita Swoon).
Stef Kamil est un excellent guitariste doté d’une voix qui se fait de plus en plus profonde et chaleureuse au fil des ans.
Lors de ses concerts solo, il s’entoure d’une sélection d’instruments étonnants : à ses pieds, un harmonium en bois et des percussions faites de coquillages et de clochettes ; sur sa droite, une pile de synthés vintage, de petits orgues et de boîtes à rythmes ; et tout autour de lui, une série de guitares particulières, sur lesquelles il fait régulièrement glisser son bottleneck.
Le tout forme un univers haut en couleur, où la fantaisie des chansons de son impressionnant répertoire trouve toute sa place et où il crée des atmosphères allant de la mélancolie bluesy et à la gaité funky.
Dans quelques chansons il joue plusieurs instruments à la fois et sa performance semble se rapprocher d’une chorégraphie, dans laquelle des mouvements minutieusement orchestrés donnent vie à un ensemble puissant mais raffiné de grooves et de mélodies.
Même si Stef Kamil est seul sur scène, on a parfois l’impression que tout un groupe est en train de jouer!

— NL —
(english version below)
Tijdens de maand augustus bieden we Summer Nights Fever aan, een reeks concerten en voorstellingen in de prachtige koer van het Hôpital Notre Dame à La Rose in Lessen.
Voor een beperkt publiek. In een schitterende omgeving. Supergezellige ontvangst: een groot, comfortabel openlucht salon omgeven door 16e eeuwse muren. Kleine versnaperingen en drank.
Gerenommeerde artiesten die een intieme versie van hun repertoire komen brengen. Dit alles in Summer Nights Fever

— EN —
During the month of August, we set up Summer Nights Fever, a series of concerts and shows in the beautiful courtyard of the Hôpital Notre-Dame à la Rose in Lessines.
A limited audience gauge. A wonderful setting. Super cosy atmosphere and pleasant reception conditions : comfy outdoor furniture surrounded by 16th century walls. Lots of good things to eat and drink. Renowned artists who deliver an intimate version of their repertoire. It’s Summer Nights Fever!
 

WEBSITE

Vous le savez, soirée concert à Lessines rime avec gastronomie. Pour les Summer Nights Fever, la tradition sera respectée, avec une adaptation aux circonstances : un assortiment de bons petits plats sera chaque soir proposé, sous forme d’une lunch box, à la manière des boîtes bento. Le plateau est individuel, préparé avec toutes les précautions d’hygiène voulues. Il est apporté à table (pas de self service).
Exclusivement sur réservation, par téléphone ou par courriel. Paiement anticipé. (16 € par bento / 8 € pour les < 12 ans)
068-250.600 reservations@ccrenemagritte.be

Contenu du bento à 16 € par personne/ 8€ pour les <12 ans (à réserver au CCRM)

oeuf parfait à la japonaise, pilon de poulet à la mauricienne, salade de poulpe au curcuma, caviar d’aubergine à la persane, salade de fèves à la syrienne, cake carottes cardamome
eitje op Japanse wijze; Mauritiaans kippendrumstick; inktvissalade met kurkuma; perzische auberginekaviaar; Syrische bonensalade; wortelcake met kardemom

Alternatives végétariennes ou vegan possible sur réservation uniquement

Doors : 19.00
Distribution des bentos à l’arrivée du public / Distributie van bentos bij aankomst van het publiek
Show : 20.30

Parking à proximité / parkeren in de buurt :
1. Grand’Place de Lessines
2. Parking des Pompiers (veiller à laisser les accès camions/ambulances libres) – Rue des Quatre Fils Aymon 54
3. Tom & Co – Rue Général Freyberg 22
4. Proxi Delhaize – Rue du Pont de Pierre 22
5. Coach parking – Rue César Despretz 70