fbpx

Centre Culturel René MagritteCentre Culturel René Magritte

Female Metal League Fest – Warm-up

sam
7
Août

samedi 7 août 2021 | 10:00

Le Female Metal League Fest aura lieu dans un écrin magique à califourchon sur la Dendre, entre campagne et ville, à l’ombre du prestigieux Hôpital Notre Dame à la Rose.

Line-up : Visions Of Atlantis, And Then She Came, Nightmare, Diabulus in Musica, Attraction Theory, Valkyre, Gwendydd, InHuman

Le ticket VIP (90 €) donne droit à : 
Meet and Greet avec les groupes (limité, sur tirage au sort)
T-shirt VIP
Lunchbox special VIP : repas haut de gamme avec spécialités de la région, une bouteille de Brute (bière au champagne). 
Affiche du festival
Tote bag avec logo du festival
Badge VIP

Het Female Metal League Fest vindt plaats in een magisch kader, tussen het platteland en de stad, vlakbij het Hôpital Notre-Dame à la Rose.

Line-up : Visions Of Atlantis, And Then She Came, Nightmare, Diabulus in Musica, Attraction Theory, Valkyre, Gwendydd, InHuman

Het VIP ticket (90 €) : 
Meet and Greet met de bands (beperkt, door loting)
VIP T-shirt
Speciale VIP-lunchbox met hoogwaardige maaltijd met regionale specialiteiten, een Brute fles (bier met champagne). 
Poster van het festival
Tote Bag met festival logo
VIP badge

L’accueil des publics (Covid 19)
Vous êtes installés à maximum 8 adultes par tablée ou plus si d’un même foyer et sans compter les enfants. Ces îlots sont distants de plus d’1,5 m et faits de mobilier de récupération, canapés, tables et chaises… Un joyeux ensemble confortable et disparate. Espace Drink & Food avec service au bar, port du masque uniquement lors des déplacements.
Bref, tout est réuni pour garantir un beau moment (presque) à la normale !
Les protocoles sont susceptibles de s’assouplir au fil de l’été.
Ontvangst volgens de covid-regels
Elk eilandje is voorzien voor 8 personen of meer, indien uit dezelfde bubbel. Kinderen worden hierin niet meegeteld. We zorgen voor een huiselijke sfeer en comfort door telkens een tafel en zitmeubilair voorzien voor iedereen. 
De regels om publiek te mogen ontvangen zijn versoepeld : bubbels van 8 (kinderen niet meegerekend), Food & Drink zone met zelf afhalen aan de bar, enkel een masker dragen als je je verplaatst op het terrein.
Kortom : alles is aanwezig om er een mooi en haast normaal feest van te maken! De kans op nog extra versoepelingen blijft nog steeds mogelijk.

L’évènement a lieu en extérieur, nous vous conseillons donc d’être prévoyant (crème solaire, vêtements de pluie, une petite laine, lotion anti-moustique…) suivant les prévisions météo plus éventuellement des petits coussins car le mobilier installé est fait à partir de matériaux de récupération. 
Le concert se tiendra dans le pré de l’Hôpital Notre-Dame à la Rose, magnifique hôtel-Dieu du 13e siècle et devenu aujourd’hui musée de la médecine. Sur présentation du ticket d’entrée du concert, vous bénéficiez d’un tarif réduit (10 € au lieu de 13 €) la veille, le jour même et le lendemain du concert pour une visite du musée.
Het evenement vindt buiten plaats, dus we raden u aan om voorbereid te zijn (zonnecrème, regenkleding, een warme pull, …) volgens de weersaankondigingen, plus eventueel wat kleine kussens aangezien het meubilair gemaakt is van gerecycled materiaal. Het concert vindt plaats op de “pré de l’Hopital Notre-Dame à la Rose”, een prachtig 13e eeuws ziekenhuis, dat nu het Museum van de Geneeskunde is geworden. Op vertoon van het concertticket kan u de dag voordien, dezelfde dag of de dag na het concert een gereduceerd tarief  krijgen (9 € in plaats van 13 €) voor een bezoek aan dit museum.