fbpx

Centre Culturel René MagritteCentre Culturel René Magritte

Daraya

jeu
17
Mar

|

jeudi 17 mars 2022 | 14:00

de Foule théâtre

Théâtre Jean-Claude Drouot 
Heure : 14h
Durée : 50’
Âges préconisés en secondaire : dès 15 ans (5e et 6e + possibilité 4e secondaires)
Prix : entre 7.5 €

Spectacle en français pouvant être surtitré en arabe 
Coup de cœur de la presse aux Rencontres de théâtre jeune public 2018

En banlieue de Damas, à Daraya, au risque de leur vie, des jeunes ont parcouru les bâtiments en ruine pour y récupérer des livres et constituer une bibliothèque clandestine.

Philippe Léonard met en vis-à-vis deux récits d’humanité ; celui de son voyage en Syrie il y a 30 ans, en période de paix, et celui des actes de résistance de ces jeunes syrien(ne)s, récemment, en temps de guerre. 

« Parfois, quand j’entends les informations rendre compte de guerres ou de conflits invraisemblables, que je lis dans les journaux comment des hommes, des femmes, qui hier partageaient les mêmes pays sont aujourd’hui ennemis irréductibles, je me dis : « Et moi ? S’il y avait la guerre, comment ferais-je pour résister? Et d’abord, résisterais-je ? Que ferais-je pour rester humain et tenir à distance la barbarie ? Ce qu’ont réalisé les Jeunes de Daraya, je trouve que c’est exemplaire. Et leur histoire est belle et incroyable… »

D’après « Les passeurs de livres de Daraya » de Delphine Minoui – Éditions du Seuil (2017)

Bord de scène avec le comédien 
Possibilité de discussion avec un jeune Syrien vivant en Belgique (si option surtitrage en arabe)
Texte Pierre Richards – Philippe Léonard
Comédien Philippe Léonard
Scénographie et costume Catherine Somers
Musique Philippe Morino – Juliette Richards
Eclairages et Régie Luc Jouniaux – Karl Autrique
Traduction et Sur-titres Ghiath Nasra
Soutiens : Théâtre de la Roseraie – Créaction asbl, au Théâtre de Galafronie, à Quai 41, à AKTE et au Tétris (Le Havre), à Julie Gits, Marianne Hansé, Christine Cloarec, Dominique Guns, Naïma Ostrowsky.