Centre Culturel René MagritteCentre Culturel René Magritte

La Grande Traversée

Le Vooruit​ se prépare pour La Grande Traversée​ !

« Vooruit t’emmène à l’aventure! Tu traverses, avec l’équipe de Vooruit, en douce la frontière linguistique pour rencontrer nos camarades du centre culturel René Magritte à Lessines. La Grande Traversée est une journée plein d’activités culturelles, de spectacles, de visites guidées et de succulents mets transfrontaliers. D’après vous, où trouve t-on la meilleure tarte maton: à Lessines ou à Geraardsbergen ? »

« Vooruit neemt je mee op avontuur! Steek samen met het team van Vooruit de taalgrens over en ontmoet onze collega’s van het cultureel centrum René Magritte in Lessines. La Grande Traversée wordt een dag vol culturele activiteiten, voorstellingen, gegidste rondleidingen en heerlijke gerechten. Waar is volgens jou de beste mattentaart te vinden: in Lessines of Geraardsbergen ? »

 

Le CCRM se prépare aussi. Nous proposons aux Lessinois d’aller en bus à la rencontre de nos amis Gantois à Zarlardinge, à la frontière linguistique, à deux pas de Lessines, juste avant leur plongée en Wallonie.

Un repas festif bilingue à la ferme de SwingBoerderie sera le premier temps fort de La Grande Traversée.